peace and prosperity

The country enjoys peace and prosperity.

天下大治。

A three-day Guan Yin Bodhisattva Repentance Dharma Assembly is going to be held at Hui Ri Tem, praying for world peace and prosperity, as well as permanence of Buddhist Dharma.

本寺将启建观音菩萨忏悔法会三日，祈祷世界和平、国泰民安、风调雨顺、正法久住！

His essay examines moments in French culture since the death of Gen. Charles de Gaulle in 1970, with an unrepentant nostalgia for a past with strong leaders, and the peace and prosperity of "Les Trente Glorieuses," or the 30 years from the end of World War II until the mid-1970s.

他的文章审视了1970年夏尔·戴高乐将军（Gen.Charles de Gaulle）去世后法国文化史上的重要时刻，对强硬的领导者与“荣耀30年”（从“二战”后到70年代中期）抱有坚定的怀旧情绪。

Mutually beneficial cooperation and common prosperity constitutes the economic guarantee for world peace.

互利合作、共同繁荣,是维护和平的经济保障.

Peace and prosperity for mankind would be no more.

而人类的安定繁荣也将不复存在.

We will work untiringly with the people of all other countries for a harmonious world with lasting peace and prosperity for all.

我们愿与各国人民一道，为推动建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界而不懈努力！

I believe that sports in Asia will achieve greater progress, which will further benefit the peace and prosperity of the whole continent.

我们相信，在亚奥理事会的领导下，亚洲的体育运动将会取得新的进步，为亚洲的和平与繁荣做出更大的贡献。

We want peace and prosperity in South Asia, we want SAARC to flourish.

我们想要南亚地区和平繁荣，南亚区域合作联盟繁荣昌盛。

Peace and prosperity come to the Roman world.

和平与繁荣降临罗马.

Laura joins me in sending our best wishes for peace and prosperity in the New Year.

我在此和劳拉一道送上我们最美好的祝福,愿大家新的一年和平安详、繁荣昌盛.

But there were some years of peace and prosperity.

但这其中却有着好几年的和平与繁荣.

May our country thrive in peace, and prosperity every year.

祝愿祖国岁岁安澜 、 年年昌盛!

May our country always be blessed with peace and prosperity.

愿我们的国家永远受老天保佑有著和平繁荣。

I'll work hard to pave the way for ( inter-Korean ) peace and prosperity, said the president.

我将为朝鲜的和平和繁荣铺平道路而努力工作.

The country is enjoying a period of peace and prosperity .

国家正值国泰民安、繁荣昌盛的时期。

...a new era of peace and prosperity.

和平繁荣的新时代

Their ideals are peace and prosperity.

他们的理想就是和平和兴旺。

Ay the near year bring peace and prosperity to you and your family!

祝你和你全家新年平安、顺利！

EXAMPLE As his legacy, the President strove to establish world peace and prosperity.

这位总统对历史的贡献是致力于世界和平和繁荣事业.

Wishing you and your family peace and prosperity for the coming year.

祝福你与家人吉祥平安.

It rewrites the global equation for development, peace and prosperity.

它将重新书写关于发展 、 和平以及繁荣的地球等式.

Let us join hands to work for a world of enduring peace and prosperity.

让我们携起手来,为世界的持久和平与繁荣而奋斗!

The company will be regarded as the rule Huangdi future generations, peace and prosperity.

这一吉兆被视为黄帝之统治将千秋万代, 和平繁荣.

The crops were abundant, and there was general peace and prosperity.

天下太平，五谷丰登，万民乐业。（《水浒》）

To sum up, China has enhanced its own international influence and safeguarded world peace and prosperity.

概括地说，这一战略的实施既扩大了中国的国际影响力，又维护了世界的和平与繁荣。

We are now in times of peace and prosperity.

我们正处于太平盛世.

The country is enjoying a period of peace and prosperity.

国家正值国泰民安、繁荣昌盛的时期。

Place this work of art in your office or home to bring luck, peace and prosperity.

这项工作场所的艺术在您的办公室或家里带来好运, 和平与繁荣.

Soon the country will be steered to peace and prosperity.

这个国家很快便会被带入和平与繁荣之境.

Peace and prosperity for all the Christmases to come!

愿所有的圣诞节也充满和平和兴隆!